La historia de los fugitivos del imperio español, el arte popular de los rótulos pintados a mano en El Paso, los retos del emprendimiento ante la inteligencia artificial y la lucha contra el cáncer en la frontera entre México y Estados Unidos son algunos de los temas que marcarán la nueva etapa editorial de UTEP Press.
La editorial de The University of Texas at El Paso dio a conocer a los ganadores de sus premios Texas Western Fellowship y UTEP Discovery Fellowship, reconociendo obras que, además de rigor académico, tienen vínculos con la experiencia fronteriza y su impacto social y cultural.
Tras relanzarse en el otoño de 2025, UTEP Press decidió otorgar premios correspondientes a 2026 y 2027 a partir de una misma convocatoria, debido a la alta calidad de las propuestas recibidas.
Rescatar la frontera desde la historia y el arte
En la categoría Texas Western Fellowship, el premio 2026 fue otorgado a “Fugitives of Empire: Apostates, Deserters, and Runaways in the Texas-Louisiana Borderlands, 1714-1803”, de la historiadora Christina Villarreal. La obra reconstruye la historia de las regiones fronterizas del Golfo desde la perspectiva de quienes escaparon del control colonial: pueblos indígenas, soldados y personas esclavizadas que huyeron de la misión forzada, el reclutamiento o la esclavitud.
Para 2027, el reconocimiento recayó en “Rotulistas: Sign Painters of El Paso”, de Anne M. Giangiulio, profesora de arte en UTEP. El libro documenta más de 75 años de una expresión visual profundamente arraigada en la identidad fronteriza: los letreros comerciales pintados a mano. A través de entrevistas y archivo histórico, la obra recorre desde la llegada del ferrocarril en 1881 hasta el resurgimiento contemporáneo del valor de lo artesanal, colocando a los rotulistas como narradores visuales de la vida urbana de El Paso.
Ciencia, emprendimiento y salud en clave fronteriza
El UTEP Discovery Fellowship Award reconoció libros que traducen el conocimiento científico en narrativas accesibles y con impacto comunitario.
El ganador de 2026, “Quantum Pathways: Harnessing AI and Decision Science for Entrepreneurial Discovery”, del profesor Waymond Rodgers, explora cómo la inteligencia artificial y modelos inspirados en la computación cuántica están transformando la toma de decisiones en el emprendimiento. Aunque de alcance global, el libro dialoga con los desafíos de innovación y desarrollo económico que enfrentan regiones fronterizas como El Paso–Ciudad Juárez.
En 2027, el premio será para “Closing the Cancer Care Gap: Research and Hope in the Borderlands”, de Zahid Rafiq, investigador posdoctoral de la Escuela de Farmacia de UTEP. La obra aborda uno de los problemas más sensibles de la región: las desigualdades en la atención y los resultados del cáncer. El libro conecta los avances científicos —como la inmunoterapia y la medicina de precisión— con las experiencias reales de pacientes y especialistas que trabajan en la frontera México–Estados Unidos.
Cada título recibió un premio en efectivo y su publicación se dará entre otoño de 2026 y verano de 2027, informó UTEP Press.
Levantan muro negro de Trump en medio de albures y folclor mexicano
Trabajadores originarios de este país, que ahora permanecen de forma legal en Estados Unidos, se dan instrucciones en español y con doble sentido entre risas
Ya viene calor, pero riesgo por enfermedades respiratorias continúa
Secretaría de Salud indica que, en lo que va del año, tiene registro de 95 mil 943 casos de infecciones respiratorias agudas en todo el estado, 6 de Covid-19 y 42 de influenza
Repunta sarampión en frontera; 8 nuevos casos en una semana
Luego de semanas sin casos positivos, Secretaría de Salud reporta presencia pacientes que enfermaron durante el mes actual
Hija de padres juarenses ahora es agente del CBP en Miami
Como oficial estadounidense, Stephanie Anaya exhorta a que mujeres se superen, siempre dentro de la legalidad
