El Registro Civil anunció este día que se amplía hasta el 31 de octubre el plazo del programa «Soy México» para connacionales nacidos en el extranjero, principalmente en Estados Unidos y que hayan sido repatriados a México.
El anuncio lo hizo Karla Gutiérrez Isla, titular del Registro Civil en Ciudad Juárez, quien explicó que se trata de un derecho otorgado por la Constitución para los hijos de mexicanos nacidos en el extranjero.
“Nosotros, como frontera, tenemos nuestra vida ordinaria aquí y con este trámite adquieren la ciudadanía mexicana y pueden inscribirse en la escuela y en la seguridad social; pueden representar a Chihuahua y a México en cualquier concurso y pueden tener el beneficio de las becas, entre otros programas de Gobierno”, explicó.
Aclaró que a los nacidos en Estados Unidos no se les quita la nacionalidad americana; por el contrario, adquieren la doble nacionalidad.
Durante todo el mes de septiembre se registraron mil 900 trámites, a los cuales se les condonaron la traducción, la apostilla, la inexistencia de acta mexicana y el costo de la inscripción, lo que representa un ahorro de mil a mil 500 pesos por trámite.
El año pasado fueron arriba de 3 mil 700 los mexicanos que recibieron este beneficio.
Para hacer el registro se debe presentar el original del acta extranjera; si es mayor de edad se requiere una identificación, además del acta mexicana del padre o madre y su Clave Única de Registro de Población (CURP). Todo en original y dos copias.
El trámite no se puede hacer cuando se detecta que la persona ya tiene un acta mexicana o, como se hacía antes, que el hijo nacía en Estados Unidos y se le registraba en México, lo cual se hacía de forma errónea, porque en este caso se debe hacer un juicio para cancelar el acta y hacer el trámite correcto.
Cuando se trata de actas de países como Japón, China o Finlandia, por ejemplo, sí se les pide la apostilla y traducción del acta ya que no existe una relación cercana con los registros de aquellos países, como sí existe con Estados Unidos.
Quienes necesiten hacer este trámite pueden acudir de nueve de la mañana a dos de la tarde a cualquiera de las cuatro oficialías del Registro Civil del Estado. En Ciudad Juárez se localizan en Pueblito Mexicano, El Mezquital, colonia Azteca y en la esquina de avenida Juárez y Vicente Guerrero, en la zona Centro.
¡Albricias! Amplían programa Soy México hasta el 31 de octubre
Alta demanda de solicitantes de la doble ciudadanía genera que se extienda el beneficio un mes más, ya que terminaría en septiembre
Por Martín Orquiz
Cada año tramitan 6 mil doble ciudadanía; mitad es de Ciudad Juárez
Informa director general del Registro Civil que se condonará el pago del documento y será innecesario apostillar y traducir el acta estadounidense
Por Martín Orquiz
