Hace dos días murió José Agustín (Acapulco, Guerrero, 1944-Ciudad de México, 2024), autor mexicano que escribió cuento, novela, crónica, ensayo y que perteneció a una de las corrientes innovadoras de la literatura mexicana: la Onda.
Se puede decir que José Agustín fue uno de los escritores mexicanos más influyentes en las generaciones posteriores, alejado del academicismo, con otro tipo de influencias, sobre todo norteamericanas, tanto en música, como en cultura popular. En las obras de él y otros autores de la Onda se ve este tipo de juegos literarios. Es uno de los escritores que estuvo presente en mis primeros años como lector que intentaba escribir. Entre sus obras se cuentan las novelas La tumba (1964), De perfil (1966) o Ciudades desiertas (1982), también cuenta con un estupendo ensayo acerca de la cultura y la política titulado Tragicomedia mexicana, en tres volúmenes que abarcan desde 1940 hasta 1994; hay una edición en video.
Para recordarlo hablaré un poco del cuento “¿Cuál es la onda?”, incluido en el libro Inventando que sueño (1968), en el cual se narra la historia de un joven baterista, Oliverio, que conoce una joven, Requelle, que estaba en la fiesta en que toca aquel. Llaman la atención varios aspectos en este cuento, como la estructura fincada en párrafos muy breves, a veces son oraciones. Hay un juego constante con el lenguaje, juego de palabras, inclusión de palabras en otros idiomas, principalmente inglés, pero también francés, alemán o latín, incluso podríamos decir que en varios momentos emplea la función metalingüística de la lengua, es decir, explica y reflexiona acerca del mismo lenguaje que está usando al narrar.
Además de este tipo de elementos, la literatura de la onda se asume como una literatura que recibe influencias de todas partes, sin cortapisas, así podemos leer referencias eruditas, de la misma forma en que aparecen alusiones a películas, canciones populares o albures. En este cuento de José Agustín, podemos leerlo como una reelaboración de “El nadador”, de John Cheever, mientras este imagina un trayecto y se va metiendo en las piscinas que se encuentra a su paso hasta llegar a su casa, los personajes de “¿Cuál es la onda?” se van metiendo a hoteles de diferentes tipos en su paseo nocturno por la Ciudad de México.
Otro elemento que aparece en esta literatura es la crítica social, política y literaria hacia el status quo de la época. Es una lástima que haya muerto este gran escritor, pero ahí están sus libros para revisitarlo.
*Los comentarios del autor son responsabilidad suya y no necesariamente reflejan la visión del medio.