“Micromachismo”, “puntocom”, “portuñol”, “conspiranoia” o “videojugador” son algunos de los términos que se acaban de incorporar al Diccionario de la Lengua Española (DLE), cuya última actualización suma más de tres mil novedades, tanto enmiendas como adiciones, incluidas en su edición digital.
La actualización fue presentada este martes por el director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Santiago Muñoz Machado, y la directora de la 24ª. edición del diccionario, la académica Paz Battaner.
Por iniciativa del escritor y académico español Javier Marías, fallecido este año, se incluye en el diccionario «sobrevenido» (impostado o artificial); «hagioscopio» (abertura pequeña hecha en la pared de una iglesia para ver el altar) o «traslaticio» (perteneciente o relativo a la traducción).
Nuevos usos de palabras en gastronomía, ocio, sexualidad y género, bastantes vocablos de especialidades de ciencia, industria y tecnología, medicina, física o química, medioambiente, economía y derecho, sociología o deportes son los temas que más novedades aportan.
Así, “micromachismo” se define como forma de machismo que se manifiesta en pequeños actos, gestos o expresiones habitualmente inconscientes; «portuñol», habla de base portuguesa que incorpora numerosos elementos lingüísticos del español, o «puntocom», referido a las empresas que desarrollan su actividad económica principalmente en internet.
“Gusa”, “Dingo”, “Garciamarquiano”
“Mamitis” (excesivo apego a la madre), “potar” (vomitar), “gusa” (hambre), “copiota” (copión), “rular” (funcionar) y “cuarentañero” son algunas de las palabras que aporta el lenguaje coloquial.
Rescatan a ciudadano español que estaba privado de la libertad en la Renovación 92
La víctima, de nacionalidad española, relató que arribó a Ciudad Juárez el pasado 28 de abril tras contactar a alguien a través de una red social
Trump: “No voy a aprender su maldito idioma”, dice al referirse al español
La frase del presidente estadounidense durante una cumbre con líderes latinoamericanos provocó polémica por el tono con el que se refirió al idioma
“No Binario”, “perreo” y otras palabras que incorpora la RAE a su diccionario
Esta información ya puede ser consultada en la versión online del diccionario.
Por El Universal
Hoy en día el mundo está lleno de tiranos, dice el poeta Mircea Cărtărescu
Para el rumano, quien ha sido candidato al Premio Nobel, Vladimir Putin es el arquetipo del dictador
Por El Universal
