La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) precisó que el hombre que fue arrastrado por las lluvias torrenciales del pasado 24 de octubre y que terminó en suelo estadounidense, no quedó con ningún antecedente migratorio negativo, ya que su salida del país rumbo a México fue voluntaria.
De acuerdo a las leyes estadounidenses, un retorno voluntario (oficialmente denominado voluntary departure o salida voluntaria por las autoridades estadounidenses) implica que un ciudadano mexicano acepta regresar a su país por su propia cuenta o bajo supervisión, evitando una orden formal de deportación.
Landon Hutchens, vocero de CBP en los sectores de El Paso y Big Bend, explicó que el pasado 4 de octubre, a las 5:40 de la tarde, agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos en El Paso, que patrullaban a lo largo del río Bravo (conocido allá como Rio Grande), fueron informados por soldados sobre un hombre que nadaba en el río durante una inundación torrencial.
Indicó que los agentes norteamericanos llegaron al lugar justo cuando el hombre, de nacionalidad mexicana, salía del río.
“Tras interrogarlo sobre su nacionalidad y las circunstancias de los hechos, los agentes descubrieron que el hombre se encontraba en su vehículo, del lado mexicano de la frontera, cuando una inundación arrastró tanto al vehículo como a él hacia el río”, dijo.
Agregó que el hombre referido logró nadar hasta ponerse a salvo y los agentes lo trasladaron a la estación de la Patrulla Fronteriza en El Paso para realizar los trámites correspondientes, tras lo cual se le permitió el retorno voluntario a México.
Hutchens señaló que los agentes que patrullan a lo largo del río cuentan con equipo de rescate acuático y, en ocasiones, llevan a cabo rescates humanitarios durante las inundaciones que ocurren en la temporada de lluvias, de tal manera que no es la primera ocasión que ocurren ese tipo de incidentes.
De acuerdo a las leyes migratorias de Estados Unidos, al no emitirse una orden de deportación formal, la persona no recibe el castigo automático que prohíbe reingresar legalmente a ese país por 5, 10 ó 20 años.
Se le permite que el historial migratorio no quede marcado con una expulsión forzada, lo que facilita solicitar una visa legal (de turista, trabajo o reanudación de residencia) en el futuro.
Queda limpio, ya que el migrante reconoce formalmente que se encuentra de manera indocumentada en el país y renuncia a su derecho a tener una audiencia ante un juez de inmigración.
Sin embargo, si la persona vuelve a cruzar de forma indocumentada tras un retorno voluntario, este antecedente se toma en cuenta y puede perder el derecho a recibir este beneficio en el futuro, enfrentando procesos penales o una deportación expedita.
El procedimiento marca que pese a haber llegado involuntariamente a Estados Unidos, la Patrulla fronteriza toma las huellas dactilares y datos biométricos del ciudadano mexicano para confirmar su identidad y asegurar que no tenga antecedentes penales graves o solicitudes de arresto pendientes.
En la frontera terrestre, el proceso suele ser rápido, donde las autoridades estadounidenses trasladan a la persona hacia uno de los puertos de entrada oficiales y la entregan a los agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) de México.
Reporta JMAS retiro de 2 millones de litros de agua de avenida De las Torres
Se está depositando en un vaso de captación ubicado junto a la vialidad; elaboran proyecto para captar lluvia en ese sector
Presas contuvieron 717 millones de litros de lluvia y evitaron tragedia: JMAS
Colonias Fronteriza y Puerto La Paz permanecen sin suministro de agua potable; cuadrillas trabajan desaguando calle León Guzmán; contabiliza 150 familias damnificadas
Aumenta JMAS en 8 mil litros entrega mensual de agua para Los Kilómetros
Con nuevas obras se mejorará la dotación para los habitantes del sector surponiente de la ciudad, donde se establecen 12 colonias a lo largo de la carretera a Casas Grandes
Desbordamiento del río Bravo todavía tiene pendientes por resolver: Autoridades
Acuden funcionarios de JMAS a reunión binacional con CILA para atender la situación que generó el derrame del afluente
