Una caudalosa corriente de aguas negras descarga de manera continua en el dique ubicado en eje vial Juan Gabriel y bulevar Zaragoza.
Esa estructura de contención de aguas pluviales también llamado dique Zaragoza, generalmente presenta el cuerpo de agua porque hay poca capacidad de infiltración.

Sin embargo, ahora no solo contiene el agua que escurre por los arroyos de la zona cuando llueve, también recibe una gran descarga de aguas residuales.
El vertedero se encuentra pegado a la vía, justo en el centro del eje vial, donde se dividen los cuerpos oriente (con circulación sur-norte) y poniente (norte-sur).
En ese punto ubicado a unos cuantos metros del bulevar Zaragoza, se localiza un puente que sostiene las vías sobre el cauce del arroyo que baja del poniente de la ciudad. El arroyo cruza Praderas de los Oasis y Oasis Revolución y desfoga en la presa su corriente cuando llueve.
El caudal desfoga en el arroyo, junto a las vías
Sobre ese arroyo, a unos pasos de su conexión con el dique y prácticamente bajo las vías, cae en forma de cascada la descarga de aguas negras. Antes de la descarga, la corriente es subterránea, por lo que no se logra apreciar de dónde proviene.

Únicamente se puede observar en ese punto, que llega desde el norte. Encima está la tierra que rodea las vías y muy próximo el pavimento sobre el cuerpo oriente del eje vial.
El olor de las aguas residuales es inconfundible y está presente no únicamente en el punto de la descarga. Ya lo inunda todo en el perímetro del dique por la putrefacción de los desechos orgánicos mezclados con distintas sustancias industriales que se descargan en los drenajes.
La presa está delimitado al oeste por el eje vial y al norte por bulevar Zaragoza. Al este por el centro comercial Soriana y su estacionamiento, mientras que al sur por la avenida Oasis Revolución.
En su cuerpo de agua contaminado, se aprecian varios patos nadando.
El dique Zaragoza es uno de los más de 50 diques construidos en la ciudad, tanto para contener corrientes violentas y evitar inundaciones, como para infiltrar el agua y recargar los acuíferos.

En sus condiciones actuales, con gran parte de su vaso lleno de agua verdosa, su capacitad de contención sería reducida frente a tormentas severas. El agua turbia fácilmente rebasaría la estructura de contención.
Advierten sobre derrames de aguas negras en viaducto por limpieza en drenaje
Trabajadores de la JMAS realizan tareas de desazolve en los sistemas de las colonias Bellavista y Barrio Alto, a la par que en el de Carlos Castillo Peraza
Igualito que en Juárez: por derrame de aguas negras piden evitar contacto en zona afectada en El Paso
Autoridades aseguran que el agua potable no está en riesgo, pero piden evitar contacto con la zona afectada en el noreste de la ciudad
Habrá alfombra roja para el estreno en Juárez de “Lepes”
Función tendrá lugar en el Centro Cultural Paso del Norte el sábado 18 de abril
Muere aficionado tras caída en el Estadio Banorte antes del México vs Portugal
De acuerdo con reportes de seguridad, el hombre, de 27 años, intentó bajar del segundo al primer nivel brincando por la parte externa del Estadio Banorte